Спектаклі  →"Эти свободные бабочки"(Рос.)

деньги в бумажник — и в карман).
ДЖИЛ. А если у тебя будет бумажка в двадцать долларов?
ДОН. Я умру от удивления. (Достает из навесного шкафчика тарелки, поднос, ставит на стол. Вынимает еду из холодильника, тоже ставит на стол).
ДЖИЛ сидит на краю стола.
ДЖИЛ. Помочь тебе?
ДОН. Там, в комоде, в ящике, ножи и вилки. Можешь сервировать стол.
ДЖИЛ (подходя к тумбе). Слушай, а давай не на столе. Давай устроим пикник.
ДОН. Пикник? Где?
ДЖИЛ (показывает на пол, забыв снова, что ДОН не видит). Прямо на полу.
ДОН. На полу? Ну ладно, тогда сервируй пол.
ДЖИЛ (достает из комода маленькую скатерку, кладет ее на пол, возле кресла). Скажи, а слепота передается по наследству?
ДОН. Ничего про это не слышал.
ДЖИЛ. А твой отец видит?
ДОН (приготавливая сэндвичи) Навряд ли. Он шесть лет как умер. Но до этого у него со зрением было все нормально.
ДЖИЛ (достает из комода вилки). Ты его, наверное, сильно любил?
ДОН (с грустью). Сильно... Это был мой единственный настоящий друг. Он был такой... Я бы дружил с ним даже если бы он не был моим отцом.
ДЖИЛ достает салфетки, дополняет ими «пикник».
Его смерть дико повлияла на мать. Она внушила себе, что теперь она мне не только мать, но и отец, и сестра,

← Туди 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 89 90 91 92 93 Сюди →