+ -

Спектаклі "Эти свободные бабочки"(Рос.)

БЕЙКЕР. Хотелось бы уяснять — каково ваше семейное положение.
ДЖИЛ. А никаково.
ДОН. Джил разведена.
МИССИС БЕЙКЕР. Сколько же, интересно, вам лет, миссис Бенсон?
ДЖИЛ. Девятнадцать.
МИССИС БЕЙКЕР (становясь напротив ДЖИЛ). Девятнадцать! И вы уже успели и замуж выйти и развестись!
ДЖИЛ. Ну и что такого? Может, по-вашему, мне и на президентских выборах еще нельзя голосовать?
МИССИС БЕЙКЕР. По-моему вам уже пора выставить свою кандидатуру в президенты. И как же долго вы были замужем?
ДЖИЛ. Шесть дней.
МИССИС БЕЙКЕР. Шесть дней! А на седьмой день вы почили от трудов своих?
ДЖИЛ. На седьмой день я от этих трудов отвалила. Решила начать новую жизнь. Сегодня меня будут пробовать в театре.
МИССИС БЕЙКЕР. Пробовать? Интересно, на какой предмет?
ДОН. Она надеется получить роль в одном театре. Правда, пока не на Бродвее.
МИССИС БЕЙКЕР. По-моему, я разговариваю с миссис Бенсон.
ДЖИЛ. Я надеюсь получить роль в одном театре. Правда, пока не на Бродвее.
МИССИС БЕЙКЕР (приближаясь к ДЖИЛ). Ах, так вы, стало быть, актриса!
ДЖИЛ. Ну... В общем, да...
МИССИС БЕЙКЕР. Значит, я уже могла видеть вас в каких-то ролях? Кроме как в роли жертвы незастегнутой молнии?
ДЖИЛ. Это вряд ли. Разве только

Kovdos © 2010


Реклама:
,
· Зворотний зв'язок ·