+ -

Спектаклі "Ці вільні метелики"(Укр.)

БЕЙКЕР. Де ж за твоєю спиною, коли тебе навіть у кімнаті не було.
ДОН ходить туди й сюди поблизу кухні.
(Подумавши кілька миттєвостей). Послухай, Донні ...
ДОН. Ну що?
Місіс БЕЙКЕР (знімає сережки, ховає в гаманець). Скажи ... Лінда Флетчер ... Поруч з нею ти відчував впевненість в своїх силах?
ДОН. Мама, ти прекрасно знаєш, що я відчував поряд з Ліндою. Не кажи дурниць.
Місіс БЕЙКЕР. Це не нісенітниця. Відповідай, поруч з нею ти вірив у свої сили?
ДОН. Так, вірив.
Місіс БЕЙКЕР. А поруч зі мною - ні?
ДОН. Поруч з тобою я вірив у твою допомогу.
Місіс БЕЙКЕР. Мені здавалося, з одного витікає інше.
ДОН (залазить на ліжко, говорить, лежачи на боці). Зовсім не обов'язково.
Місіс БЕЙКЕР. Чому ти ніколи не говорив, що не любиш, коли я кличу тебе Донні?
ДОН. Тисячу разів говорив.
Місіс БЕЙКЕР. Якщо би тисячу, я, б мабуть, запам'ятала.
ДОН. Значить, 950. А що вруг всі ці питання?
Місіс БЕЙКЕР (підходячи до східців). А чому тобі не подобається Донні?
ДОН. Тому що мені кожен раз згадується твій Малюк Донні, який переміг Морок.
Місіс БЕЙКЕР. І що в цьому поганого?
ДОН. Подумай.
Місіс БЕЙКЕР (піднявшись на сходинку). Як ти хочеш, щоб я тебе звала? На цей раз я постараюсь запам'ятати.
ДОН. Дональд.

Kovdos © 2010


Реклама:
· Зворотний зв'язок ·