Спектаклі  →"Ці вільні метелики"(Укр.)

Якщо не важко.
Місіс БЕЙКЕР. Джил, але ж вас чекали з вечерею.
Джил (дивиться на накритий стіл, підходить до нього, убитим голосом). Ти мене прости, Дон. Я. ..
ДОН. Все нормально.
Джил. І наші квіти і свічки ... Все так красиво ... (Приховує хвилювання удаваною веселістю. Іде до дивану, сідає. Ральф - близько дивана, ззаду). Тепер бачиш, що я за людина. Ну досконалі інст ¬ шенно вилетіло з голови. Ми звідти пішли до Ральфу, щоб ця подія відзначити. І випили цілу пляшку шампанського або я вже не пам'ятаю - чого.
Ральф (сідає поруч, притягує Джил до себе). Бургундське, іскристе.
ДОН (жваво). Так ти отримала роль?
Джил. І так і ні. Тобто, я буду грати, але не дружину.
ДОН. А кого ж? Гоміки?
Джил. Його секретарку. Роль невелика, але там є одна гарна сцена.
Ральф. Джил здалася грандіозно. Старий, я їй просто пишався!
Джил (піднімається з дивана). Бог мій, як же я психували! Тобто, говорити текст - це ще добре. Але ти уяви - виявилося, його треба вимовляти перед ними голою! Абсолютно голою!
Місіс БЕЙКЕР (упускає чашку). Вибачте. Це чашка ... (Бере віник).
Джил. Вам допомогти?
Місіс БЕЙКЕР. Спасибі. Тут уже не допоможеш ... (Підмітає). Кава варити на всіх?
ДОН. Мені не треба.
Джил. Я теж

← Туди 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 ... 81 82 83 84 85 Сюди →